Aya Fansub: março 2009

sexta-feira, 27 de março de 2009

Tennis no Ouji-sama
-Zenkoku Taikai hen- 06

Download: Anime Central
Download direto (necessário cadastro): torrent

Até mais!

Druaga no To:
the Sword of Uruk 10

Episódio 10: Último Recurso.

Download: Anime Central
Download direto (necessário cadastro): torrent

Até mais!

quarta-feira, 25 de março de 2009

Druaga no To:
the Sword of Uruk 09

Download: Anime Central

Download direto (necessário cadastro): torrent

Até mais!

Tennis no Ouji-sama
-Zenkoku Taikai hen- 05

Episódio 05: O Mais Longo Verão

Download: Anime Central

Download direto (necessário cadastro): torrent

Até mais!

terça-feira, 24 de março de 2009

Konjiki no Gash Bell!! 057

Finalmente o Gash que todos estavam pedindo! :)

Download: Anime Central

Download direto (necessário cadastro): torrent

Até mais!

Tennis no Ouji-sama
-Zenkoku Taikai hen- 04

Só estou postando por causa do maravilhoso template. *o*

Download aqui!

domingo, 22 de março de 2009

Este foi um recado dado pelo XeFe, mas que eu concordo 100% tb:
"Muitos têm me mandado PMs e questionado nos comentários dos torrents sobre a demora em alguns lançamentos.
Como o Aya sempre leva a sério seus projetos e acredito que é um fansub respeitado hoje em dia, não vejo problema em explicar o andamento de cada projeto e justificar os motivos de demorar às vezes.

Começando por Gurren Lagann, como o Togaia já comentou por aí, o projeto ficou um pouco de lado devido à monografia dele. Como ele ainda traduz Soul Eater, decidimos que priorizasse a série semanal para depois retomar o DVD-RIP que queremos fazer com toda calma e qualidade.
Agora que ele está com mais tempo livre, conseguiu traduzir os episódios 15 e 16, e a tendência é o projeto engrenar novamente, ainda mais considerando que Soul Eater está praticamente no fim (faltam 3 episódios).
Em relação a Gash Bell, a situação é parecida. O Gatti e o Azarael estavam com pouco tempo nas últimas semanas, por isso o 57 está demorando mais que o usual. Mas estou editando e durante a semana será lançado.
Outro projeto que me cobram é Druaga. Já expliquei anteriormente que esses lançamentos atrasariam um pouco mas que será concluído o mais rápido possível. O que posso adiantar é que os episódios 9 e 10 estão quase prontos e possivelmente saiam durante a semana também.
Birdy está acompanhando as traduções dos gringos. Nenhum fansub gringo está levando a sério, então não temos muito o que fazer.
Regios e Soul Eater estão andando conforme o esperado no momento.

Peço que sejam compreensíveis com o lado dos staffs do fansub, que por mais que gostem do que fazem, nem sempre têm tempo para isso.
Por isso, evitem enviar PMs ou questionar a demora de lançamentos publicamente, porque às vezes não estamos de bom humor e as respostas podem não ser muito agradáveis.

E não perguntem sobre legendarmos animes da nova temporada por enquanto.
Eu não sei de nada... hehe
:D"

Até mais!